Стапель.
Существует карело-финский миф о так называемых "дивьих людях". Эти существа живут в горах и пещерах, обладают некоей силой, напоминающей электричество. Они небольшого роста, очень красивы и с приятным голосом. "Дивьи люди" - предсказатели. Слышать и внимать им могут только избранные - люди с чистой душой и помыслами. "Дивьи люди" больше всего напоминают гномов или карликов.
Тогда время людей ещё не пришло, и карлики безраздельно правили на бескрайних земных просторах. Дети земли, - они благодарно принимали ее дары, хранили ее секреты, питались ее мудростью.
Долго будет Карелия сниться,
Будут сниться с этих пор
Остроконечных елей ресницы
Над голубыми глазами озер.
Камю А.
Карелия гостеприимно встретила нас прекрасной погодой: безоблачное голубое небо дополняли теплые солнечные лучи. Компания была скромной, путешествовали вдвоем: я - матрос и "мой капитан". Капитанские замашки моего напарника можно было ощутить уже во время тщательно продуманной подготовки к походу: составление маршрута, оформление пропусков, составление раскладки, приобретение мне туристского и сплавного снаряжения. Но настоящим капитаном водного судна он себя ощутил только на поляне, полностью погрузившись в процесс сбора катамарана. Я, весело и беззаботно порхая по поляне, оказывала "неоценимую" помощь своему капитану до того момента, пока не наступила пора спускать корабль на воду. Учитывая полное отсутствие у меня опыта водного туризма - это дико страшно, когда не знаешь, с какой стороны подойти к катамарану, правил посадки, как держать весло, не говоря о навыках гребли. Скажу прямо: страшно было даже намочить ноги. Но под укоряющими взглядами стоящего по колено в воде капитана я, закрыв глаза, погружаю ноги в воду.
Стапель.
Началу первых движений по водной глади озера Кимасъярви сопутствовал легкий, кратковременный теплый дождик. Он нисколечко не помешал, наоборот, надолго и прочно укоренил в памяти то первое мгновение познания прямого гребка, дуги, отброса. Надо отдать должное моему капитану: наряду с прекрасным умением объяснять и учить, он обладает ангельским терпением. Под руководством вот такого человека возникает желание идти хоть на край света.
Немного потренировавшись и закрепив азы обращения с веслом, направились к моему первому в жизни порогу. От меня не требовалось особой сообразительности, необходимо было лишь четко и своевременно исполнять команды капитана. Но мозг не привык слепо и бездумно подчиняться командам, он требовал анализа и обоснованности, на которые в стремительном пороге не было времени. Вот почему прохождение этого и следующего порогов было неудачным: оба раза мы садились на камни. Капитан начинал злиться, я молчала, осознавая свои ошибки.
А ведь было до чертиков страшно: течение неумолимо несет все ближе к бурлящей и шумящей воде, ты ощущаешь, что вот-вот настанет этот ответственный момент, плюс ещё ожидания капитана (не подвести бы), а ты - ничегошеньки не знаешь и не умеешь. Хотелось кричать, хотелось повернуть назад, но это не достойно того, кто хочет учиться и познавать новое. И только благодаря умелым и оперативным действиям моего старшего напарника нам удается сухими и невредимыми пройти оба порога. День клонился к вечеру и, пройдя озеро, мы стали присматриваться к берегу в поисках стоянки, да и голод подбадривал нас сделать это быстрее. Я продолжала практиковаться в чалке, завязывая один из быстроразвязывающихся узлов, а мой капитан продолжал подгонять меня - моя скорость действительно оставляла желать лучшего. Прежде других забот мы вытащили наш корабль на берег, перечалили, спустили немного воздуха из баллонов, а после уж разбежались выполнять свои обязанности: мне ещё в этот насыщенный событиями день предстояло готовить нам еду на костре, что также было для меня совершенно новым.
Следует отметить уникальную особенность моего попутчика перевоплощаться: настоящим капитаном своего корабля он был с момента экипировки в спасательный жилет и защитную каску. Он продолжал неустанно и с душой исполнять свои капитанские обязанности вплоть до обустройства на ночную стоянку. Однако снимая жилет и каску, он не расслаблялся, а все также четко и мудро отдавал распоряжения по обустройству нашего лагеря, но уже в качестве руководителя нашего похода. Возникло ощущение, что расслабиться и не просчитывать свои действия на несколько шагов вперед он мог только во сне.
В тот вечер мы начали вкушать дары Карелии в виде черники. В ходе всего дальнейшего путешествия она была нашей верной спутницей, практически на каждой стоянке, в том числе и по "технической" необходимости.
Торопиться больше было некуда, впереди нас ждал здоровый сон, дающий драгоценные силы.
Сбор ягод.
А сон действительно был здоровым. Как только голова прикладывается на подушку, а тело утопает в облаках спального мешка, ты практически сразу же оказываешься в объятиях Морфея. Чистый воздух, насыщенный день, положительные эмоции и здоровый сон позволяли проснуться наутро полностью обновленным.
Карельская пословица
А утро началось с моей новой обязанности-умения - развести костер. Дружить с его Величеством Огнем обязательно надо, но это не так уж и просто. Покоряется он не с первого раза и даже не со второго. Мне пришлось немалое количество времени простоять на коленях, пытаясь вызвать его появление, заставить его щедро дарить нам живительно тепло. В то утро общаться с костром мне активно помогал Сергей, поэтому у меня было время, чтобы насобирать черники нам на завтрак.
Наш второй водный день начинался чередой порогов. Третий из них называется "Падун". Он действительно соответствует своему названию. Причалившись, мы по обыкновению пошли на осмотр. Когда я увидела одно из его самых характерных мест и поняла, что у моего капитана в голове нет даже и мысли о его обносе, я некоторое время стояла в оцепенении, собирая всю свою силу воли в кулак. Надеялась на благоразумие своего капитана, но, похоже, оно в тот момент покинуло его. Видели бы вы его: глаза горят, руками размахивает, объясняя мне путь прохождения порога и весело мчится за камерой.
Прошли мы его удачно, благодаря активным действиям главного гребца на судне. И, слава Богу!
Порог "Падун"
Далее по маршруту были озера. Почему бы не расслабиться и передохнуть? Но не тут-то было. Ветерок-то был встречный. Лично мне было сложно бороться с ветряной стихией. Мой капитан, добрый по натуре человек, не делал мне абсолютно никакой скидки, а только мотивировал выкриками: "Греби сильнее!!!" Ветер отчаянно не пускал нас дальше, но нас было двое и мы - в тельняшках.
Борьба и противостояние капризам природы отняли у нас много сил. Поэтому, когда нашему катамарану более ничего не противодействовало движению вперед, мы решили высадиться на берег и набраться сил.
Высокие хвойные деревья, изредка встречаются березки. Прибережные участки дна озер украшены густой камышовой растительностью. Поверхность также слегка заболочена. Местами можно наблюдать густые заросли багульника.
Во мхе мы встретили тётушку жабу - хозяйку этого берега. Едва увидев её, Серёга сразу же побежал за фотоаппаратом. Наша фотомодель никуда не торопилась и дала сфотографировать себя с разных ракурсов.
Тётушка Жаба
Как оказалось - у капитана был для меня на сегодня сюрприз - ещё один порог! Как сказка на ночь. И это в конце насыщенного событиями дня!!! Ничего не поделаешь: за капитаном последнее слово. И я молча поплелась вслед за ним на осмотр.
Зато после - это было счастье - неспеша плыть по озеру и высматривать место стоянки. Следует отметить чутье моего капитана на хорошие стоянки и на стоянки в целом. Он мог сказать: "Вон там за поворотом стоянка лучше. Поехали!", и действительно было именно так. Я помню каждую нашу стоянку и каждая последующая была лучше предыдущей.
К концу нашего второго дня я осознаю, что в нашем путешествии мы вовсе не вдвоем. Оказывается, существует третий член экипажа. Он - главный персонаж нашего путешествия, без него не было бы нашего турне по Карелии. Во время наших передвижений по воде для моего спутника существовал только он. Знакомьтесь: Георгий, Жора или просто Гоша. Его высокопреосвященство Катамаран.
Он своего Гошу ревностно оберегает от любых неприятностей. У него веселенькая расцветка и выглядит он очень молодо. А все потому, что хозяин свой кораблик буквально носит на руках. Он его холит и лелеет. Между ними существует тесная связь, они говорят на одном языке. С самого начала Сережка приучал и меня с такой же любовью относиться к нашему третьему участнику похода. И когда он замечал, что я временами, акцентируясь на другом, забывая об одушевленности нашего Гоши, он на меня искоса посматривал и обязательно напоминал мене. Только позднее, ближе к окончанию нашего плавания я по-настоящему прониклась к нашему Гоше и научилась проявлять к нему должное уважение в любой ситуации.
Сент-Экзюпери А.
На следующее утро я решительно взялась за исполнение обязанностей добросовестной хозяйки. Как-то капитан безаппеляционно заявил, что к его утреннему пробуждению завтрак должен быть готов. Это потом, уже в дороге домой он признался, что он просто пошутил.
Просыпаться в одиночку, когда теплый комочек рядышком мирно посапывает, тяжко, но я, перебарывая себя, все-таки приготовила завтрак сама!
В то утро я была одарена дополнительной обязанностью - накачать катамаран. Я радовалась, мне казалось, что это очень серьезная и ответственная задача.
Во время нашего озерного рейда я заметила мозоли на своей правой руке. Я понимала, что это результат неправильного обращения с веслом и считала это вполне естественным.
В тот день было много шивер. Их можно охарактеризовать так: много шума из ничего. В Карелии много озер. Они словно бусины нанизаны на нить реки. За день приходилось проходить несколько озер и плесов со стоячей водой. Характерная черта рек Карелии - частое чередование речных быстротоков и озерных заводей. Обычно берега озёр покрыты огромными валунами, поросшими седым мхом и лишайником. Иногда береговая линия окаймлена золотыми полосками песчаных пляжей. И тогда возникает ощущение, что ты находишься на море. Обычно озера вытянуты в овал. Вот таким же типично-карельским был берег нашей третьей стоянки, в начале озера Пистаярви. И запомнилась она нам с Сережей особенно.
Озеро Пистаярви
Пока светило солнышко, мы искупались - меня, как маленькую девочку в водичке покачали на ручках и благополучно доставили на берег. Делами по хозяйству занялись уже позднее, когда обсохли на теплых, покрытых мягким мхом валунах. На первый взгляд стоянка вполне обычная - поляна на возвышении, деревянный стол и скамейки, костровище и каменная баня на берегу. Тем не менее, на ней царили уют, чистота, спокойствие и простота.
Карельская пословица
Целью следующего дня было пересечь самое большое озеро на маршруте - Пистаярви. И капитан решительно взялся за сооружение паруса: раздобыл в лесу деревянную мачту и установил парус. Нашему кораблю очень идет парус насыщенно синего цвета. Он преобразился, расправил крылья и весело помчал нас вперед, следуя порывам ветра.
Парусник
Обедали мы на песчаном пляже. Романтика! Немного углубившись в лес, я была одарена грибочками - на ужин с картошечкой в самый раз. А после обеда природа наградила нас довольно сильным ветром. Сережа начал потирать руки, предвкушая удовольствие от управления парусом, ветер все сильнее до отказа наполнял наш парус, мы практически не гребли, успевая лишь соблюдать выбранный курс. Вдруг сильный порыв ветра ломает мачту пополам. Далее наш путь мы проходим, растянув лишь часть паруса на обломке мачты. Ветерок был попутный - медленно, но верно мы приближались к противоположному берегу озера.
Плутарх
В тот день нас ждали пороги "Родео" и "Семиповоротный". Порог с испанским названием мы взяли сразу, без предварительного осмотра, как настоящие матадоры. А "семиповоротный" нас элегантно покачал на своих изящных волнах и прокатил на всех своих поворотах. Это незабываемые впечатления, когда нос катамарана встречается с волной, пытается пробить её насквозь; волна не сдается просто так и плавным движением катамаран описывает дугу.
Активная первая половина дня постепенно перетекает в относительно пассивную вторую. После обеда мы решили остаться здесь на ночь. Во время вечерней прогулки, мы как ёжик и белочка пополняем свои съестные запасы грибами и ягодами.
Дени Дидро
Карелия продолжала нас баловать хорошей погодой. И несмотря на свое пасмурное состояние в тот день, была скупа на дождь. В дождевой еле заметной пелене мы проплыли всю нашу озёрную часть и прошли три порога. Как только проходим порог "Архипелаг", чалимся на стоянку. Довольно уютная стоянка: небольшие ёлочки, как с картинки, утопают в изумрудной травке, как в сказке. Сергей как-то пошутил, что грибы в Карелии могут расти очень быстро, буквально на глазах. В тот день природа нам это показала: мы успели натянуть тент до начала серьезного карельского дождя, который лил всю вторую половину дня. Перетаскивая рюкзаки наверх, мы заметили под елочкой один грибочек. Но не стали срезать - наши "корзины" были полны грибов. Немного позже, осуществляя рейды к реке, мы замечаем новоявленного соседа, уже достигшего его размеров. Вот такие карельские чудеса!
Стендаль
С момента подъема распорядок действий не меняется. Но скучно от этого вовсе не становится. Ведь это жизненно необходимые действия! А когда я осознаю, что общение с огнем мне приносит удовольствие, наоборот, становится весело.
Также невозможно насытиться теми внутренними ощущениями пребывания на воде среди рек и озер Карелии. Мы - одни, вокруг - ни души, не проплываем ни одного селения, а чувства одиночества нет! Внутренний мир открыт навстречу тому богатому и живому, что может окинуть взор. Море спокойствия, океан умиротворенности.
Единственный порог, с благородным названием - "Вайкульский каскад", который мы прошли в тот день, стал нашим пристанищем. Там же мы встретили уже отплывающую группу туристов из 14 человек. Они тоже искали место для ночевки, но эта стоянка была слишком мала для них. Зато как повезло нам!
Карельская пословица
Наш очередной день начался с повторного прохождения порога. Пройдя порог, делаем многочисленные попытки зайти в противоток снизу против течения.
Далее по плану тренировка самосплава - тёплые лучики солнца нам шептали: обязательно сделайте это. И по показательному примеру капитана с подробными объяснениями получилось даже с первого раза. Трёх попыток самосплава нам обоим было достаточно. Вдоволь накупавшись, двинулись далее по маршруту.
Порог "Вайкульский каскад"
В тот день не планировалось прохождение порогов; неторопливое перемещение по рекам и озерам перемежалось упоительными сборами грибов и ягод.
Снова плыли под парусом, мачта на этот раз была из запасного весла. Ветер в тот день был игривым мальчишкой и чтобы поймать его в свои сети, мы несколько раз меняли положение паруса. Гребок за гребком мы приближались к новой стоянке. Нас ожидала очередная полуднёвка.
Свободного времени было много и, пока Серёжа жарил грибы нам на ужин, я прогулялась по лесу. Чем больше мы уходим на юг, тем заметнее хвойный лес сменяется лиственным, все чаще встречаются осина и знаменитая карельская берёза. Вместо ягеля у подножия деревьев растет мох изумрудного цвета. Лес очень красивый, а пребывание в лесу в лучах заходящего солнца похоже на сказку.
Карельская пословица
Как только начался день, мы отлично осознавали, что этот день будет завершать водную часть нашего похода. Поэтому все наши утренние приготовления были сделаны тщательным образом. Со своей стороны я так рьяно взялась за приготовление завтрака и разжигание костра, что сломала нож. Долго думала, как сообщить Сергею об этом, страшилась его реакции - ведь он так гордится своим ножом. На удивление все прошло спокойно, правда, я пообещала подарить ему новый немецкий нож ручной работы.
А день действительно оказался знаменательным: мы сделали самый большой переход, более 20 километров и прошли 6 порогов. Но ощущения торопливости и спешки не было, наоборот, мы растягивали удовольствие. Совсем не спеша пообедали, щедро выделили время под сбор грибов и черники. Я умудрилась даже заблудиться и получить порцию адреналина в поисках нашей стоянки. В этот день также решили испытать счастье попутного ветра под парусом, однако ветер был все время встречным. День медленно клонился к своему завершению, мы неторопливо плыли по речному участку и подходили к мосту, где должен закончиться наш маршрут.
Но приключений в тот день нам было мало, поэтому мы пошли дальше.
Чем дальше мы углублялись на юг, тем полноводнее становилась река и мощнее течение в шиверах и порогах.
Огромным уже было желание расслабиться и ступить на твердую землю. Приходилось собирать внимание по крупицам. У капитана, по сложившейся закономерности, была масса энергии и энтузиазма.
Мы чисто, как и запланировали, проходим порог "Таппара" и первую ступень порога "Поалла".
На стоянке у второй ступени скидываем вещи и готовимся пройти финальную часть порога. После осмотра решаем идти по основному мощному потоку справа от бочки.
Мы благополучно проходим мимо бочки, нас останавливает и разворачивает противоток за бочкой и по легкому взмаху весла капитана катамаран заходит в бочку снизу.
Все случилось настолько мгновенно, что только донесшиеся крики капитана: "Подними весло!", скорректировали мои действия. Под мгновенными указаниями капитана я ухватилась за раму катамарана. Держало нас цепко и под мощными потоками воды притапливало мой баллон. Капитан находился с внешней стороны бочки и активными зацепами пытался вытащить корабль из бочки. Временами ему удавалось поставить нос по течению, недоставало только моего сильного прямого гребка, который я под воздействием шока, неопытности и усталости так и не осуществила. Капитан начал уставать, периодически брал десятисекундные перерывы на отдых и вновь принимался за греблю. После нескольких неудачных попыток выйти из бочки "вперёд", капитану пришла в голову попробовать выдти кормой: несколькими гребками назад катамаран послушно вышел из бочки. В объятиях бочки наше судно находилось более 4-х минут. Выйдя из бочки, мы тут же причаливаем к берегу.
В то время как я отходила от шока несколько часов, мой капитан - заядлый моряк - был сильно возбужден и приставал ко мне с предложением повторного прохождения порога. Тогда я отмахивалась от него как от безумного, а сегодня у меня другое мнение: эх, надо было соглашаться!
Красивым завершением победоносного дня стала картина плывущей вдали, а затем эффектно взлетающей пары белых лебедей. Они были похожи на два воздушных лайнера, спокойствие которых нарушили наши необузданные эмоции столь непредсказуемого завершения похода.
| сарьвэсь | хирвас, хирваш, гирвас | гирвас = олень-производитель | |||
| hirvi | hirvi | hirb' | сэррв | хирви, кирбей | лось, олень (эст.) |
| korppi | корпи | ворон |
| mändy, mänty, mänd | мянтю, мянд, мянду, манду | мянда = сосна (болотная или угнетённая) |
| jarvi, järvi, järv | яввьр, ярв, ярве, ярви | озеро |
| поадан | падун | водопад |
| suari, saari, sar', saar | саар, сарь, сари, саари, шуари | остров |
http://www.isles.ru/depository/dictionary/dict_ugrofin.html
